a few works by german
susanne berkenhegerwhat has happend so far +
grown up at stuttgart, germany. later on student of literature, then author, journalist (süddeutsche zeitung, frankfurter allgemeine zeitung), editor (satire section 'spam' on spiegel online), player of chat theatre, sympathizer of account corpses, digital territory nurse. via nuremberg, rome and munich come to berlin.
-
we care for our members, mr. zuckerberg!
-++-in account corpses we trust (2012)
a u g m e n t e d r e a l i t y i n t e r v e n t i o n
by the movement for account corpses
– presented in the NYC's Financial District and at Devotion Gallery, New York, USA
– > arOCCUPY May Day 2012
no engineer appointment required
-++-augmented bombings (2011)
a u g m e n t e d r e a l i t y p r o j e c t
– exhibited at Omiya Park Soccer Stadium, Saitama, Japan
– > guerilla art exhibition, 2012
– and at The HTMlles 10 Festival, Montreal, Canada
– > risky business, 2012
virtual ground samples, imagined animal breeds, isolated natives
-++-the last days of second life (2009/2010)
f i c t i o n a l w e b l o g
– for the bremer literaturhaus
– > "net residency bremen", 2009
– for the bremen project "literature builds bridges"
– > "my avatar and i", literature workshop for high schoolers
– exhibited at fabrica de pensule, cluj, romania
– > "e-tribal art", altart foundation, 2010
– and at the sesi gallery, são paulo, brazil
– > "FILE 2010. electronic language international festival"
– honourable mention, stuttgarter filmwinter
– > international competition new media (on/offline) 2011
hidenori from tokyo says: obama means 'manly old witch' in japanese
-++-berlin ambush votings (2008)
v i r t u a l r e s i d e n c y p r o j e c t
with andy deck and hidenori watanave
– exhibited at location one, new york
– > "mission accomplished", 2008
account corpse girlie (continental classic girlie) 39,86 €
-++-movement for account corpses (2007) * press * photos
a r t a c t i o n b e y o n d s e c o n d l i f e
– exhibited at the ruth cardoso cultural center, são paulo, brazil
– > "FILE 2009. electronic language international festival"
– at the kunsthaus dresden, municipal gallery for contemporary art
– > "cynetart_2008"
– and the second life pioneer project of the stiftung künstlerdorf schöppingen
– > "second art", 2007
– nominated for the ibm award for new media 2008, filmwinter, stuttgart
– cynetart award 2008, dresden
i am innocent, the intern yelled
-++-the bubble bath (2005) * blurb
h y p e r f i c t i o n in english
– exhibited at the centro cultural telemar, rio de janeiro, brazil
– > "FILE RIO. electronic language international festival", 2006
– at the württembergischer kunstverein, stuttgart, germany
– > "expanded media. competition of the stuttgarter filmwinter", 2006
– at the sesi gallery, são paulo, brazil
– > "FILE 2005. electronic language international festival"
– at the city hall exhibition hall, hong kong, china
– > "MIMAF 2005. microwave international media art festival"
– at the gallery kaze, ginza tokyo, japan
– > "koko-ima / now-here. international contemporary art exhibition"
– and at the netherlands media arts institute, amsterdam, the netherlands
– > "my story. stories visualized", version 2004
– supported by the international women artist's foundation die höge, bassum, germany
– 1st international prize "ciutat de vinaròs" on digital literature, barcelona, spain
the night splashes sheer points. there and there and there!
-++-the worldwatchers (2003) * presse
f i c t i o n a l w e b l o g e-translated in english
with gisela müller and klaus ungerer
– reading in the revolving restaurant, olympic tower, munich, germany
– > "webcamtexts. www.worldwatchers.de", berkenheger/müller/ungerer
– supported by the city of munich, germany
... with three hickeys on the neck and a harpoon in the locker
-++-the swimming attendant (2002) * essay
h y p e r f i c t i o n in german
– exhibited at the haus der kunst, munich, germany
– > "stories. narrative structures in the contemporary art"
– supported by the german literature fund, darmstadt, germany
– and migros kulturprozent, zurich, switzerland
– 2nd prize literatur.digital (dtv/t-online)
too late. an airplane twinkled
-++-help! (1999) * interview * essay
h y p e r f i c t i o n in german
– exhibited at the kunsttempel, kassel, and in gasteig, munich, germany
– > "p0es1s. international digital poetry"
– and at the neue galerie landshut
– > "aus nächster ferne. medienkunst in landshut"
– 1st prize internet literature contest ettlingen, germany
– "hilfe!", cd-rom, edition cyberfiction 1, update verlag, zurich 2000, switzerland
– > online order: www.cyberfiction.ch
she stumbled into the arms of a young snow-covered student
-++-time for the bomb (1997) * interview
h y p e r f i c t i o n in german
– 1st prize pegasus (ibm/die zeit)
– "Time for the bomb", book art, design: agnes wartner, 2007
– > red dot award 2008
-
try restart @dumbwaitress
-++-i’m dying, honey (2004)
- chat theatre play
– first performed in theater im pumpenhaus, münster, germany
– > direction: manfred kerklau. acting: gabriele brüning, sounddesign: detlef piepke
– performed in i-camp, munich, germany, awarded with stern der woche, abendzeitung
gosh eddie, are these text modules?
- ++-battle of the authors (2000)
- chat theatre play
with martina kieninger, christian hempel, gerald anetzhuber
– first performed at the festival stutgarter filmwinter, germany
– > idea and direction: tilman sack, script: karoline exner and tilman sack
+-[texts in german]-+[texts in german]
-
es muss nicht immer alles überdacht sein
-++-spektakuläre wende im ber-debakel (2013)
- satire
– spam @ spiegel online
schönen guten morgen, herr nippel!
-++-sexismus: fdp-mann packt aus (2013)
- satire
– spam @ spiegel online
frauen in tea bubbles entdeckt
-++-bubble tea - die neue gefahr aus fernost (2012)
-
satire
– spam @ spiegel online
bei allen weiteren fragen kann ich sie gerne jederzeit erreichen
-++-drücken sie bitte die eins (2011)
- satirisches sachbuch
gemeinsam mit klaus ungerer
– taschenbuch
– > ullsteinbuchverlage.de
von einer zehensocke lassen wir uns nicht kleinkriegen
-++-große neonazi-waschaktion (2011)
- satire
– spam @ spiegel online
willst du mal anfassen?
-++-bundeswehr: wir kriegen dich! (2011)
- satirische fotostrecke
– spam @ spiegel online
echt, ohne fiktion jetzt!
-++-die ferngesteuerte stipendiatin (2010)
- autorenblog
– prager literaturstipendium 2.0
– > literaturhaus bremen / prager literaturhaus
ganz deutschland wird verwischelt
-++-street-view-alarm (2010)
- satirische fotostrecke
– spam @ spiegel online
freier wille (möglicherweise) entschlüsselt
-++-hirnforschung (2008)
- satire
– spam @ spiegel online
und dann glitt von außerhalb des rechten bildschirmrands
-++-netzliteratur-sanierungsbüro berkenheger (2007)
- essay
– veröffentlicht in 'the aesthetics of net literature'
– > peter gendolla, jörgen schäfer (eds.), transcript verlag
vielleicht legen sie sich die gummiteile auch als regenschutz auf den kopf
-++-die letzte chance der kakerlakenfalle (2003)
- glosse
– frankfurter allgemeine zeitung
ich glaube, dass ich bald signifikant werde
-++-psychokinese im internet (2002)
- glosse
– frankfurter allgemeine zeitung
(sagt die schwindel)
-++- die schwindel piepst nie (2002)
- kurzgeschichte
– frankfurter allgemeine sonntagszeitung
achtung, hier wittgenstein-sumpf, access denied
-++-("nimm liola") (1998)
- literarische glosse
– zeitmagazin
kaltschnauzer. oh kaltschnauzer du
-++-staffellauf der geistesblitze (1998)
- essay
– süddeutsche zeitung
my call into the desert
-++-wargla (1997–2001)
- literary homepage
– since 2001: archaeological zone with bus services to the present
-++-hello posts (since 2004)
- photo series with german texts
shows messages on lamp posts from berlin, germany, since 2004
– extracts published in das magazin
– > "nachricht vom mast", das magazin september 2004
accountants like warm feet, too
-++-glossendienst (seit 2005)
- journalistic agency
– topical news glosses for print, web and radio